Adopt the shared clippy allow-list and make check green
Add shop-bench crate and justfile with bench/build/check recipes