Refresh the discover sidebar out-of-band
Rebuild the discover sidebar around a tag spine
Support faceted multi-select in discover filters