Bump askama 0.13 to 0.16 across server and multithreaded
Add admin dashboard page for creator-tier comp codes