server: adopt lint block, fix clippy, fmt
Format the tree with rustfmt and add the lint + supply-chain gates
payments: idempotent re-runnable webhook finalize (ultra-fuzz Run 4 M-Pay1, A+)