server: adopt lint block, fix clippy, fmt
Format the tree with rustfmt and add the lint + supply-chain gates
Decompose AppState Phase 2: migrate remaining api top-level + exports
launch-eve audit pass: Ultra Fuzz Runs #8-9 + cross-cutting sweeps