Exorcise sweep: strip AI tells from server copy, comments, and docs
docs: update site-docs, server docs, and shared READMEs
Business docs: 6-phase audit remediation