Apply rustfmt across the crate
bento: emit real metrics + bound captured output tail (Run 2 perf)
Add bento, ops-core, and egui-updater crate scaffolds