Hold a price to its own currency's Stripe minimum, not to USD's
Let the buyer choose who converts, and the collaborator agree to their split
Spell the product name Makenotwork everywhere it is displayed
Say plainly that creator sales are USD-only