Add a regression test for the SSH backpressure deadlock
MNW synckit-client/bento/mnw-cli/pom: adopt lint block, fix clippy, fmt