Exorcise sweep: strip AI tells from server copy, comments, and docs
server: quality cleanups (wordlist self-test, duration clamp, typed member paths, collections DOM)