Correct stale comments across server, tests and mnw-admin
Stop base.html and the page templates emitting the same head tags twice
server: adopt lint block, fix clippy, fmt