Fix git auto-create: use direct init with shared=group
Delegate git repo auto-create from server to mnw-cli
Restructure into monorepo