GO-30-CSP W2+W3: migrate all inline on* handlers to delegated dispatch
Add "What's New" after-update dialog and standardize empty states