go-mcp: add update_project, page list_tasks
add go-mcp: MCP server exposing tasks and projects to an LLM pair